bueno a peticion de karla havok..jeje aqui esta esta es de las mas profundas de davey aun no comprendo que quieren decir algunas lineas...
God call in sick today del album black sails in the sunset (1999)
Dios se reporto enfermo hoy
admiremos la formacion de patrones
afiligranado mortuorio
fui atrapado en el doblez de la viña
anda asciende con la hiedra, escalando
ignoralo y deja para mí la piedra principal que se desmenuza detrás
no puedo ayudar a mi risa mientras ella llora
mi alma trae lagrimas a los ojos angelicales
vamos a enmendar la historia clasica,
cerremosla maravillosamente
dejare que la animosidad se desenrolle
robe las páginas obscurecidas,
ocultadas tan vergonzosamente
todavia siento la violencia de las líneas
no puedo soportar mi risa mientras ellos lloran
mi alma trae lagrimas a los ojos angelicales
y millas lejos mi madre llora
omnipotencia, consolidando malevolencia
no puedo soportar mi risa mientras ellos lloran
mi alma trae lagrimas a los ojos angelicales
y millas lejos mi madre llora
omnipotencia, consolidando malevolencia
http://www.youtube.com/watch?v=0two5hlSv2Q y aqui God call in sick today tocado en vivo desde Tulsa, Oklahoma.
1 comentario:
aayy
grax x el detalle
muy buena traducción
perdona x contestart apenas pero como no habia entrado ps c m jue el avion
weno ps grax y adoro la alegoria q usa DXH en sus canciones
weno ps t dejo mi msn pa conocernos mejor y pa lo q c t ofrezca
srahavok@hotmail.com
grax x la letra
cuidate muxo bye
y q viva AFI
Publicar un comentario